Zanim wyjedziesz na rowerze w góry, zapoznaj się w informacjami zawartymi w tym artykule, między innymi: łyk historii MTB, wraz z garścią porad jak przygotować się na wycieczkę; jak i gdzie jeździć; idee świadomego i bezpiecznego uprawiania kolarstwa górskiego w najczystszym wydaniu (wszak sam rower górski nie wystarczy by być rowerzystą górskim)...

Wycieczka opisywana jest w wersji maksymalnej, która może być nieco trudna zwłaszcza dla osób bez przygotowania kondycyjnego, istnieje jednak dogodna możliwość jej skrócenia, a zatem znacznego ułatwienia. Postawimy sobie ambitny cel okrążenia dwóch najsłynniejszych Połonin: Wetlińskiej i Caryńskiej (stąd nazwa wycieczki). Naszą bazą będzie Wetlina.

Modelowa wycieczka, nazwijmy ją - beskidzka, wygląda mniej więcej tak: podjazd na pasmo górskie (oby jak najłatwiejszy), przejazd grzbietem, i kończący wycieczkę zjazd do doliny. W Bieszczadach (choć to też Beskidy) lepiej zapomnieć o takim schemacie; czekać nas będzie kilka godzin bezsensownej walki z błotem sięgającym nierzadko po kolana, jazdy wąskimi zarastającymi ścieżkami. Czy Bieszczady nie są więc warte eksploracji na rowerze górskim? Wręcz przeciwnie - Bieszczady oferują nam wrażenia jakich nie zaznamy w innych partiach polskich Karpat.

Celem wycieczki jest zdobycie i przejazd pasmem Magury Małastowskiej. Po drodze zobaczymy drewnianą cerkiew w Bielance, kilka cmentarzy z I wojny światowej, pierwsze schronisko PTTK w Beskidzie Niskim i jeden z najciekawszych drewnianych kościołów od Beskidu Śląskiego po Bieszczady - kościół p.w. śś. Filipa i Jakuba w Sękowej. Wycieczka jest łatwa, decydują o tym zwłaszcza niewielkie różnice wysokości, także długość (nieco ponad 40 km) nie jest zbyt wymagająca. 

Dzisiaj postawimy sobie za zadanie wjechać na Magurę Wątkowską, pasmo położone na wschód od Magury Małastowskiej, będącej celem oddzielnej wycieczki: Szlakiem dawnych bitew na Łemkowszczyźnie. Pasmo Magury Wątkowskiej jest nieco wyższe od Magury Małastowskiej, jednak różnica rzędu kilkudziesięciu metrów nie powinna sprawiać żadnych problemów.

Gorce są rejonem dość chętnie odwiedzanych przez turystów. Powodują to piękne tatrzańskie panoramy, dogodny dojazd z różnych części kraju, w miarę rozwinięta infrastruktura turystyczna. Również rowerzyści górscy znajdą tu coś dla siebie. Wspaniałe, gorczańskie polany z przepięknymi widokami na pobliskie Tatry, świetne, niezbyt zniszczone drogi na pewno dostarczą wielu niezapomnianych wrażeń i przyjemności z jazdy po górach.

Wycieczka prowadzi m.in. Pasmem Lubomira i Łysiny - najwyższych wzniesień w Beskidzie Makowskim, zwanym poprawniej Średnim. Na trasie w zasadzie są jedynie trzy dość trudne odcinki (o łącznej długości ok. 4 km), przeważająca jej część prowadzi bardzo dobrymi drogami, gdzieniegdzie tylko zniszczonymi przez wywóz drewna. Poza tym jest wyjątkowo atrakcyjna widokowo. Nie jest zbyt trudna, istnieje także kilka możliwości jej modyfikacji - zarówno ułatwiających ją, jak i utrudniających - co powoduje, że będzie nią usatysfakcjonowany zarówno początkujący rowerzysta, jak też ktoś kto całe życie spędził na siodełku "górala".

Celem wycieczki jest przejechanie fragmentu Pasma Policy - masywu górskiego okalającego Zawoję od południowego wschodu. Wspinać się będziemy na stosunkowo spore wysokości - Polica - najwyższy szczyt pasma, ma wysokość 1369 m n.p.m. Wycieczka powinna zadowolić zwłaszcza osoby dobrze jeżdżące na góralu, o większych umiejętnościach technicznych. Stosunkowo duża część trasy przebiegająca drogami utwardzonymi bynajmniej nie wskazuje na jej łatwość. Przyda się amortyzator/-y.

Przepiękna widokowo i łatwa technicznie wycieczka prowadząca fragmentem Pasma Jałowieckiego, które od północy i północnego zachodu otacza Zawoję. Przejażdżka ta oferuje jedne z najpiękniejszych widoków na pasmo "Królowej Beskidów" wraz z grupą Policy. Jedyną trudnością jest podjazd / podejście na grzbiet graniczny (Pasmo Mędralowej - Wielkiego Jałowca). Dalej jest już prawie cały czas w dół i po płaskim, albo niegroźnie i krótko pod górę. Przeważającą część trasy będziemy rozkoszować się wyborną jazdą Pasmem Jałowieckim, które do jazdy na "góralu" nadaje się jak mało które.

Opisywana wycieczka jest tak poprowadzona, by już wczesną wiosną, lub bardzo późną jesienią cieszyć się jeszcze jazdą na rowerze górskim w prawdziwych górach. Większą niż zwykle jej część pokonamy na asfalcie, asfaltowa jest większość podjazdów, nie będziemy też wspinać się na zbyt wielkie wysokości - nie przekroczymy 933 m n.p.m. - taką wysokość ma Czupel. Trasa ta więc idealnie nadaje się na jedną z pierwszych wycieczek w sezonie, gdy wysoko w górach śnieg skutecznie uniemożliwia jeszcze jazdę.

Start i meta wycieczki znajduje się w Węgierskiej Górce, miejscowości położonej w dolinie Soły, około 10 km na południe od Żywca. Wycieczka prowadzi pasmami górskimi okalającymi miejscowość od wschodu i północnego wschodu. Zbliżymy się bardzo pod Romankę, jeden z wybitniejszych szczytów (obok Lipowskiej) w okolicy. Wycieczka nie jest trudna technicznie, ani kondycyjnie.